再追溯北京胡同的记忆

北京的10月,瑞士建筑师Effi Meridor和意大利建筑师Enrico Ancilli带领他们的团队studio O,为不久前闭幕的国际设计周制作了“再追溯记忆”主题陶瓷系列艺术品。这15片直径300mm的白瓷作品,更像一段“语言”,承载着作为异国建筑师及社会人,这许多年以来对于在北京所经历的人、事及社会现象的反思。

 

这里的“语言”,追求一种直白的陈述,陈述的素材来源于鼓楼区域,老北京城历朝历代“鸣声”的地方。作为曾经城市的边角,在新北京的扩张中,被政府重新规划。建筑团队在临近四合院被“迅速”拆除的前一刻,收集到建筑表面机理,连同岁月风霜,人为痕迹统统被记载。为了未来必将“迅速”崛起新建筑之后,人们还能有所追忆,有所触碰。那圆的回忆的形状上,白色的纯洁飘渺而又亲密无间的瓷的身体上得到追溯。

 

图/文:studio O  编辑:卢霆希

鼓楼东大街施工现场,北京,2014

 

艺术家朱渔,摄影作品,彩色纸质印刷,300mmx300mm,北京, 2014

 

艺术家朱渔,摄影作品,彩色纸质印刷,300mmx300mm,北京, 2014

蓝色硅树脂模具,studio O(中间建筑设计事务所),“再追溯记忆” 北京国际设计周作品

studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20

press to zoom
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20

press to zoom
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20

press to zoom
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20
studio O,主题展厅,瓷器机理,直径333mm厚3mm,北京,20

press to zoom
1/11

【对话Studio O】

 

无论:请介绍一下Studio O,为什么会想在北京开设事务所?

 

Studio O:studio O是由瑞士建筑师Effi Meridor和意大利建筑师Enrico Ancilli建立的建筑事务所。旨在包含建筑、艺术、设计、平面、新媒体和城市规划等创意领域提供高质量和创新的可持续发展设计服务,以回应中国当前社会(需求)。

studio O选择北京作为基地,因为中国在过去经济诉求下,在很多创意领域里往往只追求数量、没有灵魂、非个性化、跟社会没联系的设计服务。而当今创意领域伴随着中国经济转型需要的是更加专业和理性设计,才可以促进可持续发展这一社会理念。同时,我们需要一个现代化的解决方案重新评估庞大的文化遗产。

 

无论:这个展览准备了多久?跟艺术家合作有什么不一样的体验?

 

Studio O:studio O为景德镇的瓷器生产商设计,利用当代艺术手法重新思考和解读他们的产品。从构思瓷器产品到制作完成,用了30天,再加上2014年北京国际设计周的展览空间准备了4天。我们认为此次活动最重要的是找到有共同理念和想法的艺术家一起工作。我们希望通过不同的创作方式真正的表达自己的想法。此次活动的合作艺术家包括来自中国的艺术家朱渔,她利用照片扑捉鼓楼区的每个时刻;香港艺术家叶韵,以视频和照片拍下展会期间的活动;另外,中国“舞踏”艺术团呈现了精彩舞蹈表演。

 

无论:城市发展常常带给人民很多利与弊,有那些城市能够做到平衡?

 

Studio O:我们意识到北京、中国、亚洲甚至乎全世界的城市发展对人民、社会和大自然的普遍影响。当中不乏正面和反面的例子。我们一般的做法,特别是在这个展览里面,避免纠缠在正确与否的政治问题上。由于当今特殊的中国发展趋势下,某些政策后果必然发生。在创意群体中最常见、最主流的态度往往专注并表达对政治——社会——经济的负面影响。但studio O总是选择寻找正面的地方,并且放大。

我们可以找到世界各地有不同的城市都能够在社会文化、自然保护和当代建筑与城市发展之间做到很好的平衡,例如北欧城市如:哥本哈根、阿姆斯特丹、奥斯陆等;其中一个能做到最平衡的是瑞士的苏黎世。

 

无论:在展览里面,你们用了不同媒介重新呈现四合院的历史痕迹,从小细节看建筑而不是外观结构,非常有趣。这个是不是你设计建筑的理念有关?

 

Studio O:我们应用的创作媒体总是不断在变化和调整,以回答每个项目的特殊情况。从先进的3D计算机模拟到手工草图和文字都有。建筑,如所有保卫我们任何其他存在物理一样,是由一种或多种材料结合而成。

studio O的经营理念是要在每个项目当中能体现出正确的平衡和优质的比例。通过把细节最终精确地结合在一起,最终他的美将体现在建筑物的内外方面。

 

无论:在未来发展,有什么计划和盼望?

 

Studio O:studio O的计划是继续通过项目打造真诚的对话。我们的使命是将理念带到不同领域,令更广泛的人群相信和理解一个成功的项目是由一个真诚对话与互信基础上完成。正如维特鲁威在他的书中描述"建筑"为三个主要特质:坚固、实用与美观。

展览资料

题目: ‘Re-traced Memories’

空间面积: 115 sqm

完成日期: 2014.09.25

位置: 大栅栏北京

地址: 三井胡同21号

单位: Studio O,www.studioo.cc

建筑师: Effi Meridor, Enrico Ancilli, AlessandroColli, Qian Zhang, Boentt Wang

合作伙伴: Zhu Yu (艺术家),Pia Zanardi (策展助理), Wun Yip (艺术家), “舞踏”舞蹈家(Duyu Fang,Weijian Feng)

瓷器制作者: Melody Sun (北京合古璟源文化) www.hgidea.com

 

艺术家朱渔,摄影作品,彩色纸质印刷,300mmx300mm,北京, 2014

北京国际设计周,主题展厅,2014

studio O,北京国际设计周,主题展厅,2014

订阅无论微信公共平台

微信号wulunwhatever